domingo, 13 de abril de 2008

Reservando sitio para el hanami

Me hace gracia cómo limitan el sitio ahí con cinta, y ponen carteles con el día y la hora

Nosotros hicimos algo parecido, y nos respetaron el sitio, lo suelen dejar el mismo día por la mañana

Vamos, que no vale dejarlo el mes antes!

Esto ha sido el pan nuestro de cada día durante las dos últimas semanas. Por las mañanas: sitios reservados, por las tardes/noches: gente pimplada diciéndome "hello" y saludándome con la mano al volver. Hasta hubo un señor que insistió en que me sentara con ellos y me dio una botellita de sake!!




jueves, 10 de abril de 2008

El biplan biplanítico del otro lao

¡¡ Qué Chikilikuatre ni ochochikilicuartos !!

Lo que se cocía en la calle de mi barrio fue lo mismo mismo mismito mismo que lo que os conté el año pasao (el tiempo va en Shinkansen, amigos!!), y además no hace ni un plis que os puse los videos que ni sabía que tenía.

Así que no os voy a contar otra vez lo que ví, porque lo del año pasado vale mismamente. Lo que si quiero es que sepáis lo que viví, y que entendáis cómo me sentí.


Hace un año volvía de dar una vuelta por ahí cuando de repente me encontré todo el percal. Fue inesperado e impresionante, algo muy bonito que me hizo hasta emocionarme cuando los ancianitos bailaban con cara de pura felicidad.

Esta vez ya sabía lo que iba a venir, así que el factor sorpresa fue sustituido por un sentimiento de orgullo. Hace un año que paso por esta calle al menos dos veces al día, que compro en el mismo supermercado, que veo a la misma gente paseando los mismos perros. Durante estos trece meses he visto como tiraban una casa y construían tres en el mismo sitio, he visto a los cerezos en flor, después con hojas, luego pelados y ahora otra vez con flores.


Aunque totalmente provisional, este es mi barrio y ahora conozco todos sus rincones y a la mayoría de sus gentes.

Este año no era sólo un matsuri, sino que era el matsuri de mi barrio. Eso se vive de forma especial, ¿verdad?. No hay como las fiestas del pueblo de uno, por pequeñas que sean.

Así que volví de Honmonji, pasé por casa para cambiar de cámara de fotos, y salí a ver a mis vecinos.

Y fue aún más precioso que el año pasado.

No se sus nombres, pero conozco a muchos de vista

Estos escenificaban algo parecido a un duelo contra las chicas. Es todo muy alegre, muy salao

El de la derecha no metió la lengua pa dentro en todo el baile!

Y al final invitaban a la gente a bailar con ellos. Yo porque bailo como un click de famobil, que si no...

Y entonces las señoras, vestidas con sus mejores kimonos, bailaban en el otro lado.

Se pondrán este kimono una o dos veces al año... estaban de guapas!!!

Ya véis cómo se las gastan las señoras de mi barrio!!! Igual luego son unas cotillas como todas, vete a saber!!





Para abrir boca (o párpado)

Ando que no paro, pero aquí os dejo un adelanto!


Paciencia paciencia...




martes, 8 de abril de 2008

El biplan

Ya estamos, si es queeeee, que noooo, hombre que nooooo, que no he estado con un maromo y una maroma a la vez, anda queee.

El biplan es lo que había el domingo en mi barrio, que por una parte les dio por celebrar el 400 aniversario de la pagoda más antigua de Tokyo (anda que no os la he enseñao veces), y a la vez era el matsuri en la calle de al lado de casa.

Que el día era para sacar fotos ya se venía intuyendo!

Así que tuve que espabilar lo inespabilable para no perderme ni un momento de las juergas!!

Lo primero que hice fue ir a Honmonji, porque en mi calle todavía no había nada y el día que hizo fue de verano total (ya era hora, yujuuuu). Así que me planté en un tris, y allí lo que habían eran puestos de comida, chicas vestidas con kimonos, flores de cerezos por todo el suelo... un ambientillo chulísimo!! Para mi un matsuri es sinónimo de verbenilla: sus txoznas, sus puestos para los chavales... el mundo es pequeño, amigos!

Y lo mejor: a pesar de ser un sitio tan impresionante, nunca está petao!!!

El pasatiempos de los niños, intentar coger alguna flor de las que caen

Ahí está, la pedazo de pagoda de cinco pisos!!! cuanto tejao junto!!!

Pagoda que ese día, por ser el aniversario, la tenían abierta y la gente iba a rezar al díos de la teja (o algo así)

Aunque las protagonistas de las últimas dos semanas han sido las flores, sin ninguna duda

También había allí una zona donde estaban enseñando a la gente que quisiera a servir el té, y cuando yo llegué había unas estudiantes ahí intentando hacerlo de buenas maneras. Entre los cerezos, el té, el templo y uno que tiene mucha imaginación, aquello parecía una peli!


Fijaos en el cielo, ni una nube!!!

El lugar donde te servían el té a lo chulo

Toma ya, pedazo de foto!! os dejo que me la robéis!!

Y después de zamparme unos manjarosos alimentos que tuvieron a bien venderme, me fui para el otro lado donde tenían montado un escenario y habían puesto esterillas en el suelo para que la gente se sentase ahí de público. Lo primero que vi fueron señores y señoras mayores cantando Enka, que es como si dijese que están cantando canciones de Jose Luis Perales, vamos, del año de la pera!!

Después, salieron unos chicos con unos chirimbolos y se ponían ahí a bailar con ellos, aquello parecía que era super pesao, y cuando las cintas esas golpeaban en lo metálico, se oía un ruido ahí chulo.

Aquí Matías haciendo el alarde del chirimbolo rotador multicinta

Y de repente van y dicen no se que de flamenco. Abriendo mis orejones lo más posible, me entero que hay un par de señoras que lo bailan y que en breve empieza la actuación. A un lado estaban cantando canciones de cuando Rompetechos veía, y en el otro lado había una señora japonesa con su mantilla y su vestido de topos bailando por bulerías!!!

Mirala que mona ella!!! y como se movía, la leche! parecía del mismísimo Triana!

Me hizo tanta gracia la situación que fui a hablar con ella en cuanto pude, y a ella le hizo también ilusión, así que nos sacaron una foto. La señora tiene un bar por allí cerca, y me ha invitado a que vaya. Yo pensaba que era por quedar bien, pero nos cambiamos los teléfonos y ayer me llamó para asegurarse de que iba a ir!!! jaja

Jajaja, arriquitrun trun trun, soy euskaldun!!!


La segunda parte del biplan, que para eso es bi, lo dejamos para mañana que tengo que cenar algoooo!!!

Hasta luego, pisha!





lunes, 7 de abril de 2008

Tokei chica disponible

Hola chatines!

Pues eso, que aunque estoy quince pinos más pallá del quinto, aquí sigo intentando que nos compréis camisetas.

¿Si? ¿si? ¿atención compañeros? ¿si?
, me comunica Bea que...

ya están disponibles las Tokei de chica!!!

que dice que las tiene todas puestas en las baldas más ordenadas que ni sé, y que en cuanto le déis al botón de pedir de la web, ahí que os las manda presta y veloz.



También es justo y necesario avisaros que sólo tenemos 30... así que yo os recomiendo que andéis vivos si queréis tener una exclusiva cami Ikusuki, esa que no le vendemos a Beckham porque es más soso que (marque la que prefiera)

- Maldonado bailando jotas
- Fernando Alonso imitando a Fernando Alonso
- Speedy Gonzalez con agujetas
- David el Gnomo después de dar el estirón
- Uno de Accenture sin un ordenador con powerpoint
- Una dependienta del Corte Inglés sin mascar chicle
- Constantino Romero sin bigote
- Un otero sin boina





sábado, 5 de abril de 2008

星の仕事

Gracias a Nora, tengo la versión en japonés del trabajo de las estrellas:


Nora, cuatro mil gracias por corregirme la lectura, por traducir el texto, por tu amabilidad y por tus palabras. Mil por cada gesto.




Rincones, gentes, momentos

Después de trabajar fuimos a Yasukuni. Teníamos un sitio reservado.

Había un montón de gente y de puestos de comida. El ambiente era fenomenal!

La gente trae unas esterillas, se descalzan y allí se pimplan

Aquí Luke y su padre andaban de prácticas

Me encantan los puestos de comida. Ikudato: un 95% de las veces son hombres los cocineros

Y la comida es barata, puedes cenar perfectamente bien con unos mil yenes

Qué pena que la cámara no coja los olores...

El pintxo estrella!! Yakitori!!

Aquí Akira. Luego yo, y luego otro

Este señor, ahí donde le véis, era el presidente de una empresa y estaba allí con sus empleados

Yo no he visto un tío más simpático y gracioso en mi vida!!!!

Otra costumbre más a exportar pa Bilbao!!!



jueves, 3 de abril de 2008

El trabajo de las estrellas - 星の仕事

He oído que por las noches las estrellas bajan
a recoger las flores de los cerezos.
Y que las guardan en el cielo.

Me han dicho que al año siguiente,
cuando todos duermen y el invierno está acabando,
vuelven a bajar.

Y que las meten dentro de los corazones de los árboles
para que broten de nuevo.

Dicen que a las estrellas les gusta ver a la gente feliz.
Aunque sean tres semanas al año.

Así que si una noche estás cerca de un cerezo y miras al cielo,
quizás veas una bajar, pero debes fingir que no la ves.

O se irá y habrás conseguido que el árbol
tenga una flor menos al año siguiente.








El video de la twittok

Os conté hace un par de semanas que quedé con gente que usaba twitter para decir cosas del estilo de "me estoy cortando las uñas". Bueno, normalmente son más interesantes, aunque muchas veces igual de irrelevantes, pero tienen su gracia.

Total, que se grabó un video en el medio de Shibuya para no se que televisión o no se que gaitas (Mobuzz TV que los que molan lo pronuncian "mubas tivi"). El caso es que yo ni me acordaba de ese video, pero el otro día viéndolo, resulta que salgo yo ahí corriendo a toda leche y haciendo el gilichorra con dos salarymans que se acercaron!!!.

El video es cortesía del twittense @adelgado y ya lo sacaron ale y ungatonipon.

Jaja, a ver si véis al que destaca con la Tokei!





miércoles, 2 de abril de 2008

Esa educación!!

¡¡Que no estás solo!! copón!!

No fumes que nos atufas!!! a fumar a tu rinconcito!! chimeneo!!

¿Me oyes? ¿Me oyes?, ¿y tu? ¿te has olvidado de la educación?




martes, 1 de abril de 2008

La mejor foto de marzo

Empezaba a hacer calor, así que me emocioné y esa tarde decidí intentar ir en bici a ver el mar desde mi casa. En teoría parecía estar cerca, y el sol me animó muchísimo. Así que empecé a pedalear para donde yo creía que era.

Tres horas más tarde, ya de noche, aparecí muy cerca del Rainbow Bridge. Era una zona industrial, y yo apoyé la bici en la valla de una fábrica. Saqué una lata de café caliente, y frotando con ella mis manos, me dejé hipnotizar por el baile de luces rojas de los edificios y el susurro del agua movida por el viento. Sintiéndome orgulloso de haber llegado allí por mis propios medios, busqué el móvil con la intención de sacar una foto y enviársela a algún compañero de oficina, pero se había quedado sin batería.

Y entonces una sensación de soledad infinita se apoderó de mi. No era tristeza, sino que fui capaz de sentir que estaba totalmente solo en aquél lugar. Miré al cielo y no vi estrellas, miré a mi alrededor y no había nadie, ni siquiera parecía haber vida dentro de aquel mar.

Me dejé llevar por lo que veía, por lo que escuchaba... por lo que sentía. Quizás estuve inmóvil treinta minutos, o quizás fueron cinco, pero cuando volví a coger el manillar de la bici, fue como si despertase.

Tardé algo menos en llegar a casa, me dolían las piernas y tenía mucho frío. Después de darme un buen baño caliente, me metí en el futón. Mi cuerpo desfallecía de cansancio, pero por alguna extraña razón, me sentí en paz.




Mi vida en Japón en fotos:

Febrero
Enero
Diciembre
Noviembre
Octubre
Septiembre
Agosto
Julio