¿L? ¿R?

¿Fluits? es un nuevo Pokemon?

De pañuelos y mundos

Noriko es una chica que conocí a través de una página de intercambio de idiomas castellano-japonés. Después de dos o tres años escribiéndonos mails, se vino a Bilbao un verano. Resulta que quería hacer el camino de Santiago, y pilló un autobús y se pasó a vernos. Hicimos un tour por todos los bares de pintxos de Bilbao y Donosti, y además recuerdo que hizo un tiempo increiblemente bueno.

Al verano siguiente quiso hacer lo mismo, pero por el camino de la costa, y por supuesto que se quedó también en casa. Ese año Ikusuki ya existía, así que se prestó a llevar una pegata nuestra por todo el camino.

Ikusuki no tendría ni dos meses. Sería de las primeras pegatinas que sacamos...

La semana pasada mi jefe me dijo que iba a empezar a estudiar español, y trajo unos libros de la NHK que estuve ojeando. Al final venían artículos sobre España, y cual es mi sorpresa cuando veo uno sobre el camino de Santiago escrito por Noriko... La llamé por teléfono y me lo confirmó.


Tokyo, Bilbao... tampoco están tan lejos....

Ya ha dejado de llover...

A ver lo que dura....

Nomihodai con el sabusabu

Esto que suena a cualquier cosa menos a poesía, fue mi plan alternativo del viernes a la noche. Y digo alternativo porque el Fuji y yo tenemos una relación de amor-odio, o más bien, que el tío juega al escondite conmigo porque lo vi una vez desde tomar por cleta de lejos y ahora ya estoy hasta dudando de si fue verdad o era yo que estaba alucinando de comer algo crudo.

Una botellita de sake... eh, que chula!

Así que como tenemos chicas nuevas en la oficina, que no se llaman Faralas, pero son mu majas (tanto como divinas, no se...), pues pusimos bote y nos fuimos a un garito donde tenías para beber todo lo que quisieses (nomihodai... jaja, parece que lo esté pensando el dueño, nomihodai y no pidáis mucho que me arruináis, cabrones, jajajaja), y pa comé teníamos una historia que se llama "Sabu sabu".

Un calderillo con agua para cocinar. Aquí os lo explico un poco mejor:

Básicamente se trata de hacer interactivo el asunto de la cena. Es como la wii esa con un juego de cocina. Tienes en la mesa una vitrocerámica de un sólo fuego ahí en medio y platos con carne cruda cortada increiblemente fina. Encima de la vitro hay un calderillo con agua y un poco de aceite, eso hierve y tu echas ahí tu trozo de carne y te lo zampas según vas. Aquí es cuando los niños japoneses y los extranjeros gilipoyas como nosotros decimos "saaaabu saaabu" que es como el sonido que se hace cuando pegas un par de pasadas por el agua hirviendo, y de ahí se supone el nombre.

Los filetes estilo folio. Esto esta cortado con los ginzu esos fijo!

Un par de botellitas con salsas. La de soja típica y otra como más picante que estaba de muerte, abuela!

Hay dos tipos de carne: ternera y cerdo. Y luego tienes un surtido de verduras ahí que también se echan a la cazuela cual potaje garbancil.

Es como un surtido de ensaladas, pero que son para echar en el caldero, eh?

Normal que vea yo el Fuji cada nada comiendo estas cosas! Lo raro es que no vea a Elvis!

El invento en plena ebullición con todo el tinglao dentro

Eso era como carne picada, lo echabas ahí a cachos y salían como albondiguillas

La cosa está entretenida, vamos, entre pedir dos o tres bebidas a la vez por aquello de probar todos los tipos de sake posibles, y cocinar, se te pasan las dos horillas volando y te lo pasas bien robándole la comida que cocina el vecino.

Vista general del nomihodai después de nomihodearnos un poco

Gracias por veniiiiir. A vosotras chatas!

Ikusuki rompiendo fronteras!

Josetxu, que se fue a Roma y se llevó el cienpiés, suponemos que Mariti fue la encargada de sacar la foto que inmortalizó tan insigne presencia en el país con forma de catiusca.

La verdad es que el sitio acojona, eh?, menudos saraos se tenían que montar ahí!, jodé que grande!

¡Gracias Txetxu & Mariti!
¡Estáis fichaos!

De tifones y terremotos va la cosa

Pues si, amigos, me he venido a uno de los países más cachondos metereológicamente hablando. Aquí Maldonado no daría abasto, la oxti.
Estaba yo planeando mi viaje al Fuji, y resulta que se ha suspendido porque ha venido un tifón muy muy majo que nos ha aguado literalmente el plan.
Flapy nos cuenta en su blog la que se ha liao. Yo aquí os puedo decir que ha llovido la de Dios es Cristo este fin de semana, que ha hecho un viento de la leche en moto, y que parecía que llovía parriba.

Y encima, esta mañana, de nuevo, he vuelto a notar que dormía en un tiovivo cuando se ha empezado a mover todo. Seguramente os vendrá a la cabeza alguna imagen en la tele de unos terremotos del copón bendito donde la gente se medio cae y las lámparas se mueven para todos los lados. Yo estoy seguro que estos terremotillos de los que yo os hablo no los notaría si estoy de pies. Es como ir en un tren, se mueve todo un poco, pero muy poco... aunque siempre queda esa cosa de si irá a más... Aunque hoy parece que no ha sido tal terremotillo, sino algo bastante más serio aunque he tenido la suerte de que no ha sido en Tokyo.

Aquí te dicen que cierres el gas, que te metas debajo de una mesa y que esperes a que pase. Yo si hubiese un terremoto gordo, estoy seguro que saldría a la calle y echaría a correr hacia algún sitio donde no hubiese edificios para que no se me caiga nada encima. Pero vamos, que lo que tengo claro es que si hay un terremoto, yo tengo que correr, hacia donde sea!

Fin de semana melancólico, este que se ha acabado...

Repartiendo publicidad

Esta pobre estaba esta mañana ahí pasándolas canutas! jaja, pobres!

A parte, yo ésta mañana a eso de las cinco y media he sentido un terremoto. Era como si me movieran la cama un poco, con la diferencia de que ¡¡yo duermo en el suelo en un futón!!, así que podríamos decir que era como si me movieran la casa un poco.
Eso sí, le he preguntado a todo el mundo y nadie se ha enterado (extranjeros incluidos). Menos mal que en el tren he podido sacar una foto que me confirma que no lo he soñao o me he vuelto tirimbo perdido ya de tanto comer sushi:

Dos líneas de tren retrasadas por culpa del terremoto. Más bien terremotillo... pero terremo al fin y al cabo

Y ya para acabar, y de paso darle por saco a los perros asquerosos del aeropuerto que olieron mi jamón del último paquete... ¡¡¡ me ha llegado un alijo !!!!

Cuánta felicidad puede caber en un paquete de correos...

Y las camis que me faltaban!! Ya tengo todo el kit de Ikusuki, la de Orduña incluida!!! yujuuu

Estábamos ya planeando enviar un paquete lleno de virus de la gripe para que los perros del aeropuerto se resfriasen todos, pero no ha hecho falta!!!

MIL QUINIENTAS GRACIAS, BEA!!!
APA IKUSUKI!!

El profe del prota!!!

A ese he doblao!! Al profesor del protagonista del juego. Yep yep, rebobino, empiezo desde el principio.

Y como no tengo fotos del momento, voy a hacer un post cruzao (Departamento de IkuInnovación 2007). En el texto, lo del juego, las fotos, las del tsuyu.

Aquí la bici no se deja ni aunque nieve!!! Yo vi una vez a uno que, además, hablaba por el móvil.

Después de soñar con mazos, jurados y jueces con calzoncillos de topos debajo de la toga (eh! y yo que sé, son sueños!), esta mañana me he levantado todo eufórico. Además, me he tomado un Red Bull, como para motivarme más todavía!. Así que iba por la calle y no veía más que demandas, vamos, que ni la Patiño.

Bien mirao (desde casa, bien sequito), la lluvia es algo bonito!

El caso es que a mi hora, con puntualidad japonesa, me planto en la estación dispuesto a buscar, mapa en mano, el estudio de grabación. El tsuyu se ha hecho bastante de rogar, pero justo hoy le ha dado por darse a conocer este año. En fin. Paraguas y mapa en mano, vago por las calles cuando recibo una llamada de Sancho Panzo que me dice que me espera en la salida de la estación. Así que retrocedo y me lo encuentro sudando cual manantial, saludándome con la mano, con cara sonriente de haberse comido trece donuts, y diciendo "que calor que calor", jajaja.

A las puertas de los combinis sacan los paragüeros estos. Noténse los que venden dentro de 100 Yenes (los blancos)

Por el camino me cuenta que Capcom está volcándose en Europa, que Phoenix Wright 4 es su juego estrella y que están invirtiendo muchos millones en promocionarlo. Además, me acojona un poco diciéndome que han venido desde Osaka para grabar y que intente hacerlo lo mejor que pueda. Eh! es como el entrenado ahí cuando te dice las últimas palabras en el vestuario antes de salir!! (digo yo que no he jugado al fútbol en mi vida). El caso es que el pancímetro andante me motivó!

Aquí los de los lados se peleaban por tapar al del medio, fijo que era su jefe. La cosa es que uno por otro y el tío se mojaba!

Esto que se pone en el manillar no es nada menos que un chisme pa poner el paragüas abierto !!! Acojonante!!!

Paragüas y bici no tienen por qué suponer ningún problema!

Subo al estudio, y resulta que está en un edificio super chulo, todo nuevo, nada que ver con la garita donde éstos hacen prácticas. Me cruzo con otro extranjero, americano según denota el niki sin mangas que se ha atrevido a llevar a la entrevista (estos van sobraos por aquí!) y entro. Allí hay como siete japoneses, me invitan a sentarme y me enseñan unos dibujos de los protagonistas del juego. Me explican de que va, quién es mi personaje y lo que mi voz tiene que "transmitir".

Cada uno se tapa como puede

Así que lo que os decía al principio, el personaje es el profesor de la facultad de derecho del prota, así que mi voz tiene que inspirar confianza, convicción, seriedad y conocimiento adquirido con la experiencia de la vida. Jajaja, toma ya!!!! Yo pensaba: "vamos, que lo diga como enfadao, Oskar imagínate que te roban la bici o se te pierde la cartera... hombre, ya está, ya tengo inspiración!!". Después me enseñan un trailer del juego, y me dan un folio con lo que tengo que decir.

Suelen sacar género a la calle. Durante este mes, en vez de guardarlo dentro, le ponen un plástico por encima.

Miro el folio y veo que sólo pone "protesto". Les pregunto que si es sólo eso y me dicen que si. Yo miro al techo, a las esquinas, para ver donde están las cámaras, pero no no, no es una broma!!! sólo voy a decir una palabra en el juego!!! y por eso me pagan unas quince mil pelas!!, pos bueno...

Pero menos mal que era sólo una palabra... igual la he dicho ochenta veces, jodé que pasada. Me hacían repetirla en tandas de tres, y al acabar, los japoneses debatían entre ellos y uno me decía cómo tenía que corregir la voz. Vamos, que la pongas más grave, que no alargues la "o" de protesto, que lo intentes decir desde el estómago, que no alargues tanto la palabra, que no la acortes tanto, que más alto, que más bajo, que más rápido, que más alto, que subas el tono, que lo vuelvas a dejar como antes, que escuches esta toma que es la que mejor has hecho y que lo intentes hacer igual pero poniendo un poco más grave, que... ahhhh!!! si todas las veces lo he dicho igual!!!!!!!

La hermana de Shin Chan con el paragüas de Pikatxu

Después, al salir del cubículo de grabar, me encuentro con que los japoneses se han multiplicado por lo menos por dos, y que están en torno a un señor mayor con traje que parece ser el jefe supremo de la banda. De repente, me hacen una reverencia todos a la vez, me dicen el "muchas gracias por tu trabajo", me dan las gracias treinta y tres veces con otras veintidos reverencias, y me voy. Todo esto mientras el "protesto" que les ha gustado lo ponen una y otra vez por los altavoces (se oía genial, no parecía yo!!!).

El paragüas de Michiko, que siempre se lo birlo, jajaja

Cuando salgo por el pasillo, me cruzo con otro extranjero que irá a grabar alguna otra cosa, y al ir a la estación, mi amigo Sancho está acompañando a otro y me despide con un "Talk to you later".

Esto es todo!!!! Una palabra en un juego!

Pero yo esto lo amortizo seguro, qué risas me voy a echar contándolo!!!

Mañana hacemos de fiscal!

El de morao creo que voy a ser yo, ¡¡ como molo!!

O eso es lo que creemos!!!. La voz va a ser ronca ronca, estilo Colombo cazallero, y el juego es de abogados, así que no puede ser otro!. Aunque todavía no se ni la versión, ni donde va a salir, ni cuando ni nada. Lo que está claro es que yo le pongo la voz en castellano, que yo creo que alguno por ahí se ha liado pensando que iba a ser en inglés.

Otia, que juez más feo!

La grabación es a eso de la una menos cuarto en un sitio no muy lejos de donde trabajo. Es de suponer que habrá otros "dobladores" por allí, así que será un buen momento para conocer otra gente. Jaja, que gracia, todavía no me hago a la idea!.

Siempre que pienso en juicios, a parte del programa Veredicto (mi vecino aparca en mi garaje, señoría!!!, jaja), me viene a la cabeza el de Ally McBeal que estaba como siete cabras, pero que siempre ganaba:

Anda que no me reí yo nada con este figura.

No creo que sea menester sacar la cámara de fotos, pero os aseguro que habrá crónica detallada de todo lo que allí acontezca. Además, prometo ponerle más salero que aquí mister sonrisas!!!

Te llevará de Bilbao a Artea en 0.2, pero es más soso que las piedras de la vía!!!.

Cosas que me dejan asustao

Lo que acabo de ver ahora mismo en la calle ha sido ya lo que me ha acabado de decidir para escribir esta lista. Son cosas que me dejan asustado de lo diferentes que somos...

Ya os conté que no se ve un premio de perro por la calle ni buscándolo, vamos, que uno puede caminar tranquilamente sabiendo que no va a pisar un tanzanote.
Pero lo que me ha dejado más chato que krilin, es que acabo de ver a una señora con una botella de agua en la mano esperando pacientemente a que su can acabase de mear, momento en el que ha diluido el posible mal olor con medio litro de agua por encima.
Increible...

Aquí una foto, un poco borrosa, de una gasolinera con los surtidores colgando del cielo...

Aquí van el resto de cosas que me vienen ahora mismo a la cabeza, y que fijo que no pasan allá de dónde vengo:

• Cuando uno pide para comer en un restaurante de comida rápida, te dan la bebida y te dicen que te sientes donde quieras, al de un rato te llevan ellos mismos la comida a la mesa. No importa que te hayas sentado tres pisos más arriba y que apenas te hayas gastado 500 pelas.
  
• Al hablar con japoneses de eso "que hace alguna gente" de bajarse películas, series o música con el emule o azureus, se escandalizan. Casi no saben ni lo que es, y les parece terriblemente mal que no se pague por estas cosas. De hecho si uno intenta buscar cosas genuinamente japonesas por estos medios, no las encuentra porque no se las bajan, y, por tanto, no las comparte ni Buda.
  
• Las "dos o tres veces" que he preguntado a un japonés cómo llegar a un sitio con un mapa en la mano, me han acompañado hasta el sitio. En una ocasión, una señora tenía dos bolsas con la compra del supermercado y me acompañó como tres manzanas más para allá. Yo me moría de verguenza, pero ella insistió.

Jack Sparrow o como se escriba, que también casca japonés como un campeón!

• Cuando compras ropa, te la meten en una bolsa, hasta aquí normal. Pero la bolsa la cierran con una especie de celo, de manera que nunca se te abrirá si se te suelta un asa de la mano.
• En los supermercados hay microondas cerca de la entrada, por si te apetece calentarte eso que te acabas de comprar y zampártelo allí mismo.
  
• En las tiendas de conveniencia te dan bolsas para todo, cosa que no me parece bien. Incluso tienen bolsas de tamaño lata de cocacola, con lo que te llevas tu lata en una bolsa que luego no puedes reutilizar ni para meter un lápiz. Hace meses que digo "iranai", que no necesito, cuando no compro más de 2 o 3 cosas.
• En algunos restaurantes te ponen una jarra con té con hielos encima de la mesa. Es como agua, es decir, no te lo cobran, te puedes beber siete tazas si quieres, aunque luego acabes como el nen de Castefa.

Un maese hacedor de sushi que dijo que yo tenía cara "de buena persona" (por no decir pringao, supongo)

• En mi oficina hay un departamento de sistemas, y suelen tener que salir donde el cliente a instalar alguna historia. Cuando se va alguno, todos les decimos lo que se podría traducir como "mucho ánimo", y cuando vuelven se les dice un "bienvenidos" con la connotación de "gracias por trabajar para todos nosotros". En mi caso, cuando les enseño cualquier cosa que he hecho medianamente curiosa, se deshacen en elogios. Se que no es para tanto, pero gustar... pues gusta!
• Los cajeros automáticos hablan!! Te dicen bienvenido y muchas gracias, entre otras cosas que no capto.
• Para entrar en un probador, hay que descalzarse, es igual que te vayas a probar una camisa que una corbata. Los zapatos fuera!

Un parking de coches de tres pisos de al lao de mi casa

• A la gente con "carrera considerada difícil" se les pone el sombrenombre de "sensei" (profesor). El contable de mi empresa tiene pintas de ser más albardao que los filetes de ir a la playa, pero el tío es sensei. Programando en java le quería ver yo!
• La gente del sector servicios son extremadamente educados, tanto que a veces roza lo ridículo. Te cogen / devuelven la tarjeta de crédito con las dos manos, te sonríen hasta que les salen agujetas en las encías, y no paran de hablar en todo el rato. En el supermercado incluso te van diciendo el precio parcial de lo que van sumando. Es decir, son capaces de radiarte: 100 Yenes, 376 Yenes, 872 Yenes... así con cada producto hasta los 8542 de la compra. Yo ya ni les miro, porque me parece totalmente innecesario.

En fin, estoy segurísimo que habrá muchas de estas cosas que echaré de menos cuando vuelva...

Ikusuki en Calvarrasa y Laukariz

Lupin III, uno de los mayores comentaristas del foro, nos ha mandado un par de fotos con la Kotoba y la Kurosuwado. El tío, además, ha sido el primero en tener ésta última!!! menudo ladrón!

En Laukariz, echándole el ojo a algo pa robar, seguro!

En Calvarrasa (Salamanca), empeñado en no enseñar el careto en ninguna foto!

Además el tío se ha currado él sólo los montajes!! se ve que está acostumbrado a falsificar papeles!!!

Gracias Lupin! Estás fichao!

Por cierto, sabéis que podéis hacer zoom en el mapa, no? Flipad con el nivel de detalle al que se llega

Ahora

Hola señores!!! Joe qué bonito ha sido eso de dejar comentarios ahí queriendo entredecir que me echábais de menos... sniff sniff!!!

Esta semana ha sido la leche en moto. Pa empezar, he echo de pasatrapos cuatro veces!!! con lo que ya me he especializado, ahora limpiar mi casa es como respirar!

A parte, el currelo ha sido bastante locura, y encima he tenido que seguir haciendo papeleo porque perdí la cartera... pero vamos a dejarnos de excusas baratas de todo a cien, y al jaleo que diría el nen.

Hoy quería contaros mi ahora. Y es que en este mismo momento me están pasando muchas cosas. La primera es que el miércoles voy a poner la voz a un videojuego de Capcom!, encima de abogados, para acabar de ser rara la situación.

Por lo visto, yo voy a ser el malo, cómo molo!

Supongo que me harán decir "protesto", "señoría" y cosas por el estilo, jajaja. No preocuparse, que habrá crónica!

Lo bueno de esto es que, a parte de que puede haber continuidad para más juegos, parece que están interesados en alguien que pueda traducir también los textos... al señor comeniños de la entrevista parece que le gustó eso de que tuviese experiencia en lenguajes de programación.

Yo tengo la PSP, me tendré que comprar esta para oirme!!! jaja, que cosas!

Dentro de mi ahora, también están las nuevas camisetas de Ikusuki. Sólo nos queda daros las gracias por vuestros pedidos, y contaros que nos estamos quedando sin tallas, así que daos prisa si queréis tener la Kurosuwado o la Inocente Manga Corta!!
Además, han actualizado la página del Festival Aéreo Internacional de Orduña con fotos de la edición de este año. Yo, cada vez que veo a alguien con la camiseta que hemos diseñado nosotros, os juro que me emociono!

Me hubiera encantado estar allí

Y aunque esto no forma parte de mi ahora, sino más bien de mi fin de semana que viene, os tengo que contar que ¡¡¡ me voy a subir el Fuji !!!!, yujuuuu!!!.

El Fuji, el de los carretes de fotos. Ahí que me voy!

Se sube en bus hasta una quinta estación, y a partir de ahí se sube de noche empezando a eso de las 10 de la noche, hasta que se llega arriba para ver el amanecer como cuatro o cinco horas después.

Prometo crónica también, no preocuparse!

Un par de mails recibidos

El primero:

Dear Mr. Miguel Angel,

you are chosen as a character.
Congratulation!
Please come to the recording at 12:45 on the 11th July.

El segundo:

I am very sorry, that I wrote a false name.
You are chosen as a character, Mr. Osker Diaz,
Please come to the recording at 12:45 on the 11th July.

Aquí de que va todo esto...


Protestoooooo !!!

Volver

No me deja de sorprender lo que me pueden contestar cuando digo que soy "supeinjin", o de lo que viene siendo el país de los toros. Si hacemos un ranking de los topicazos más gordos, podríamos llegar a esto:

#1 Flamenco y olé (ainnnn, ayyyyyy ayyyyyyyyy y así)
#2 Toros (donde ete una buena corríaaaaaa que ze quiten lo toro, currupipi)
#3 Sangría (no sé si la habré probao en Bilbao)
#4 Buena comida (aunque a los pintxos les llaman tapas, andaaaa, andaaa)
#5 Sagrada Familia (igual está más arriba, no se)
#6 Penélope Cruz (Peeeedroooooo)
#7 Gaudí
#8 Real Madrid (todo el mundo sabe que Beckham sa pirao)
#9 Barça (los piños de Ronaldinho son admirados!)
#10 Almodovar

Y aquí es donde entro yo!!! Seguimos con lo de siempre, peeeero, hombre, que de vez en cuando me sorprenden y me hablan de Arzak, o del Guggenheim, hasta de Eduardo Noriega y de Amenabar!!! Vamos, que no es todo topicazos 100%, digamos 80%.... Lo siguiente es promocionar Ikusuki y a Arguiñano juntos... a ver si le pillo un día y le cuento mi idea.

Pero bueno, de mientras, aquí os va un poster de Volver, la de Almodovar, que se ha estrenado hace ná.

Todos me preguntan por qué no salen travestis... y yo no se que contestar!

Creo que es la única película de Almodovar que me gusta.. Además sale Pe!