Athletic eup! Athletic ganbare!
Yuka fue mi segunda profesora de japonés en Bilbao. Un día hablando de fútbol me comentó que un amigo suyo japonés era forofo 1000% del Athletic, y que tenía una página que actualizaba muy muy a menudo con las últimas noticias.
Me hizo ilusión y Yuka me pasó su email, así que le escribí preguntándole cómo podía saber desde Japón todo lo que ponía en la web. Él me contestó que todos los días lee la prensa oficial en versión web: Mundo Deportivo, Canal Athletic, Aupa Athletic... y lo más curioso es que no sabe ni jota de castellano.
Echadle un ojo a la página, porque es algo digno de ver:
Qué mundo este!!!
Apa Athletic! Apa Ikusuki! Apa la Nocilla con cuchara!
Jaja, he pasado la página por el traductor de Google y casi me da algo... entiendo casi lo mismo ;-)
Pero es impresionante cómo está el tío de al día...!
He visto la web pero como si estuviera en chino... oyes
Aupa IkuAthletic !!!!
Siembre he tenido un interés por el futbol parecido al que tienen las vacas al tren...
Así que en japones ni te cuento.... buffff......
Aquí me esperaba yo comentarios de Kos y de Telle. Me habéis decepcionao 1000%!
A mi el fútbol me da exactamente igual, es más, le tengo manía. Pero que un tío japonés lleve desde Japón una página con las noticias diarias del Athletic de Bilbao era para contarlo!
Athleeeeeeeeeeetic
Banzai!
ja, ja, ja....tranqui tranqui, que no me has dado tiempo a traducirlo. Las clases que me diste de japones no han dado sus frutos y no me he enterado de nada. Watasi mo namae wa Kos des. Toma ya!!!
De todos modos, todo un orgullo que alguien desde tan lejos se acuerde de nuestro querido Athletic.
Aupa Athletic!!!
¡Ay madre, que de letras!
¡Tengo miedo!
Ikucomentarieros
Buuuuuuuuuurp!